En russe, en français et en anglais !

Grand stream sur la vie bouillonnante de Memorial pendant qu’on tente de le liquider

Dans notre grand stream du 21 février, on parlera de ce qui se passe aujourd’hui chez Memorial. Nous montrerons le travail quotidien de l’équipe de Memorial et parlerons de plein de projets, en live. Cette année, notre travail quotidien a été injustement occulté par la nouvelle de la liquidation – mais en vain ! En fait, ce qui se passe chez Memorial, c’est bien plus intéressant et bien plus important que sa liquidation. 

Pour vous en assurer par vous-même, nous avons invité deux journalistes indépendants : l’historien Ilya Venyavkin et le politologue Sasha Alexeïev.

Ils poseront aux collaborateurs de Mémorial les questions les plus actuelles : sur la vérification de la base de données des victimes des répressions et sur le travail dans les “points chauds”, sur les récentes découvertes dans les archives et les dernières plaintes déposées à la CEDH – et, en général, sur tout ce qu’il aura envie de savoir ( aucune censure ).

Alors, connectez-vous le 21 février au stream à 20h (heure de Moscou), – à 18h à Paris et découvrez comment Memorial vit et continuera de vivre quoi qu’il arrive en 2022 !

• En russe : https://youtu.be/hXBd15mnBtg
• En anglais : https://youtu.be/k8j1uR0KS8Q
• Voir sur Facebook : https://fb.me/e/1FVjm9q36

Большой стрим 21 февраля — о том, что происходит в Мемориале прямо сейчас.

Большой стрим 21 февраля — о том, что происходит в Мемориале прямо сейчас. Да, мы покажем каждодневную работу сотрудников Мемориала и расскажем о жизни разных мемориальских проектов в прямом эфире. В этом году наши будни как-то несправедливо скрылись за новостями о ликвидации — а зря! На самом деле в Мемориале всё время происходит что-нибудь и поинтереснее, и поважнее, чем ликвидация. 

Чтобы вы могли убедиться, мы позвали вести стрим независимых журналистов: историка Илью Венявкина и политолога Сашу Алексеева. Они поговорят с сотрудниками Мемориала про самое актуальное: проверку базы репрессированных и работу в горячих точках, архивные находки и жалобы в ЕСПЧ — ну и вообще про всё, о чём захотят спросить (никакой цензуры).

Так что подключайтесь к эфиру в 20:00 и смотрите, как живёт и чем обязательно продолжит жить Мемориал в 2022 году.

A big stream about what is happening at Memorial right now.

The February 21 big stream is about what is happening at Memorial right now. Yes, we will show the day-to-day work of the Memorial staff and talk about the life of the various Memorial projects on air. This year, our everyday life has somehow unfairly disappeared behind the news of liquidation – and it shouldn’t have! In fact, there is always something more interesting and important going on at Memorial than liquidation.

To make sure, we invited two independent journalists, historian Ilya Venyavkin  and political scientist Sasha Alexeev to host the stream. They will talk to the staff of Memorial about the most topical issues: checking the database of political repression victims and working in hot spots, archival discoveries and complaints to the ECHR – and basically about anything he wants to ask about (no censorship).

So tune in at 8:00 p.m. (Moscow time) to see how Memorial is doing and what it will surely continue to do in 2022.