Mémorial France et des activistes de Lille vous invitent à une soirée de lettres aux prisonniers politiques en Russie et au Belarus le samedi 15 juin.

Nous continuons à écrire des lettres aux prisonniers politiques, car chaque lettre reçue revêt une importance capitale pour une personne se trouvant dans des conditions difficiles, avec un accès restreint à l’information.

La correspondance reste le principal moyen de soutenir le moral des personnes qui luttent pour leurs convictions, ainsi qu’une expression légale de protestation contre les violations des droits humains et les répressions politiques auxquelles elles sont confrontées.

Lors de cette soirée, nous vous expliquerons les nuances de la correspondance avec les prisonniers politiques, nous vous proposerons du matériel pour écrire des lettres et nous vous donnerons des conseils utiles.

Venez nombreux ! Le soutien aux prisonniers politiques est particulièrement crucial aujourd’hui.

Adresse : Le Polder, 250 avenue Salengro Hellemmes, 59260 Lille
Heure : 17h00 – 20h00

A bientôt !

Illustration : Lilya Matveeva

ВЕЧЕР ПИСЕМ ПОЛИТЗАКЛЮЧЁННЫМ В ЛИЛЛЕ

Для тех, кто в Лилле — в субботу (15 июня) пройдёт вечер писем политзаключённым в России и в Республике Беларусь, организованный Мемориалом Франции и местными активистами.

Мы продолжаем писать письма политзаключенным, потому что каждое полученное письмо это важный момент для человека находящегося в тяжелых условиях, в информационном вакууме. Практика переписки остается главным способом поддержки морального духа людей борющихся за свои убеждения, а также легальным выражением протеста против нарушений прав человека и политических репрессий, которым они подвергаются. На вечере мы расскажем о нюансах переписки с политзаключёнными и поделимся всеми материалами для писем.

Приходите! Политзаключенным поддержка сегодня особенно необходима как никогда.

Где: Le Polder, 250 avenue Salengro Hellemmes, 59260 Lille
Время : 17.00 – 20.00

До встречи !

Иллюстрация : Лиля Матвеева